Paperback, 159 pages
German language
Published Nov. 15, 1970 by Wilhelm Heyne.
The 20th century played a game of nuclear Russian roulette. And lost. Man must escape his own dead world, raid hostile planets, subdue his human nature to survive in a strange cosmos. Poul Anderson explores the future in this blood-chilling narrative that spins from Earth to distant galaxies as he foretells the ultimate destiny of mankind. The six short stories are:
The Horn of Time the Hunter Man to My Wounding The High Ones The Man Who Came Early Marius Progress