Trespasses

Das Buch hat mich ziemlich mitgenommen. Komplexe Themen inmitten von täglicher Gewalt während der irischen Troubles in Belfast.

Auf dem Rückentext steht der Satz „Ein herzzerreißendes, bittersüßes, unvergessliches Buch.“ - was für eine unpassende & einfach schlimme Bezeichnung für die Dramatik zwischen Katholiken & Protestanten. Für die Brutalität, den Fatalismus, die oft mit oder gegen Religion einhergehen, die von Gesellschaftsschichten & Fundamentalisten ausgeübt werden. „Bittersüß“ ist an diesem Buch nichts. Außer vielleicht der erwähnte Alkohol, der eine sehr große Rolle spielt. Es ist Fiktion und gleichzeitig Realität. Ernst und gut geschrieben.