Beta Block : Bookwyrm reviewed Sokolows Universum by Leon de Winter (Diogenes Taschenbuch, 23288)
Ein Russe in Israel
4 stars
Der Titelheld ist ein nach Israel ausgewanderter russischer Raketeningenieur, der in der neuen Heimat nicht wirklich gut zurecht kommt und außerdem Alkoholiker ist.
Er wird Zeuge eines Mordes und meint, in dem Täter seinen Jugendfreund Lew zu erkennen. Dieser taucht dann tatsächlich (zufällig?) ein paar Tage später bei ihm auf. Die Story spielt kurz vor dem Beginn des zweiten Golfkrieges.
Mir hat gefallen, wie kenntnisreich die Situation der russischen Einwanderer in Israel und das versteckte Leben von Juden in der Sowjetunion geschildert wurde. Auch das Spiel mit dem Zweifel - war er', war er's nicht- war gut.
Nur das Ende fand ich etwas unbefriedigend.