I'm gonna put a bookmark in where I'm at (the Woolf essay) and put it in storage because I don't feel like reading on right now. I don't know of the fault is with the author, the translator, or both. It's not a hard DNF, just an indefinite hiatus. Although I usually keep a bookmark in even with much harder DNF's like Gentlemen or Studie i mänskligt beteende; those books I more thoroughly disliked where this is a more mixed bag of mostly good.