Foreigner by C. J. Cherryh (Foreigner (1))

Humans stranded on an alien world. Accepted by the aliens, until suddenly it was war. Because when the aliens are …