Amatka by Karin Tidbeck

"A surreal and shockingly original debut novel set in a dystopian world shaped by language--literally. Vanja, a government worker, leaves …