Back

reviewed Die Maschinen by Ann Leckie (Die Maschinen - Universum, #1)

Ann Leckie: Die Maschinen (Paperback, German language, 2015, Heyne Verlag) 3 stars

Review of 'Die Maschinen' on 'Goodreads'

1 star

Sehr langweilig. Grundidee ist spannend, aber erzählerisch aus meiner Sicht sehr schlecht ausgeführt. Es gibt viele schleppende Dialoge und noch mehr unnötige innere Dialoge aus Sicht der Protagonistin, um den Aufbau der Welt zu beschreiben. Es hätte besser einige spannende Parallelhandlungen eingeführt werden sollen, um die Ansicht sehr interessante Welt zu beschreiben. Die Personen sind eindimensional und ohne Gefühle. Hinzu kommt auch noch eine schlechte Übersetzung mit verschachtelten Sätzen. Leider eine 4-.