Carcoma o quera, es el nombre común de larvas de varias especies de coleópteros que perforan madera (vigas, muebles, artesonados, etc.) y la dañan en ese proceso al crear galerías, dejando un característico polvo llamado serrín o también quera. Comen madera en su fase larval (xilófagos), y hay diferentes tipos de carcoma. (Wikipedia).

Carcomer. 1. tr. Dicho de la carcoma: Roer la madera. 2. tr. Consumir poco a poco la salud, la virtud, etc. U. t. c. prnl. 3. prnl. Dicho de una cosa: Llenarse de carcoma. (RAE.es)

"En esta casa no se hereda dinero ni anillos de oro ni sábanas bordadas con las iniciales, aquí lo que nos dejan los muertos son las camas y el resentimiento. La mala sangre y un sitio para echarte a la noche, eso es lo único que puedes heredar en esta casa".

El libro está clasificado en la mayoría de los sitios en la categoría de terror. Como la gran mayoría de las novelas o películas de este género que realmente causan miedo logra tocar nuestros propios traumas y problemas. No se trata de una novela de fantasmas o seres imaginarios, aunque pudiera parecer que sí. Se trata de una novela en donde una familia, que habita una casa convive con la más temible de las sombras: El odio.

Layla Martínez logra describir con maestría la manera en que, muchas veces sin percatarnos, existen traumas que se heredan de generación en generación dentro de una familia y/o grupo. Podemos lo transpolar a cualquier área de nuestra vida, personal, social o profesional.

"De eso han muerto todos en esta familia, de odios suyos o de los demás, pero siempre de odios".

Sin dejar entrever la trama, puedo decir que la autora logra utilizar simbolismos para enviar un mensaje realmente aterrador: Las sombras del pasado se alimentan de nuestros odios. Son la carcoma que nos come lentamente, hasta dejarnos secos, atrapados entre las cuatro paredes de una prisión que nosotros levantamos con nuestras propias obsesiones.

No es el primer libro de Layla Martínez, sí el primero que leo y, creo, con el que se ha catapultado a nivel internacional (y fuerte). Buscando información sobre ella veo que ha escrito varios libros, ensayos en su mayoría, muchos en temas que ahondan en el feminismo, la violencia, etc. Me queda claro que estos antecedentes han fortalecido su bagaje para lograr, en muy pocas páginas, el terror al mostrarnos un reflejo de las sombras más oscuras que alberga nuestra psique. Un libro de retrogusto prolongado

No temo decir que inicialmente la había calificado más bajo, y que tras analizar mis notas, me percaté que es un gran libro. ¿Por qué calificarlo bajo? Porque, como ya he dicho, las estrellas, en mi caso, reflejan cuánto disfruté la lectura y en el caso de Carcoma me hizo sentir muy incómodo. Pero sería injusto calificar de igual manera una novela histórica que una novela de terror. Es una novela que se vuelve un ensayo del odio, un género en el que Martínez se desenvuelve muy bien.

En conclusión, es un libro que tras leerse debe decantarse y dejar que repose un rato, porque conforme piensas en él va tomando más y más cuerpo, sabor y profundidad. Es un vino para beberse despacio y el retrogusto es largo.