NAUSEA, LA

Paperback

Published Nov. 3, 2014 by LOSADA.

ISBN:
978-950-03-9547-2
Copied ISBN!

View on OpenLibrary

3 stars (3 reviews)

1 edition

Review of 'NAUSEA, LA' on 'Goodreads'

3 stars

Empecé a leer "La Naúsea" en inglés por ahí del 8 de marzo. Lo hice en inglés porque curiosamente no encontré ninguna versión electrónica en español y lo quería leer en mi Kobo porque sería el libro que traería de un lado para el otro. Mi lectura se detuvo, la verdad exigía leerse en español, perdón, leo en inglés, pero cuando algún libro me cuesta trabajo sólo por el contenido per se del mismo, prefiero al menos complicarme un poco la vida y leerlo en mi propio idioma, de todos modos la versión en lengua inglesa ya sería una traducción y yo no sé francés. Así que retomé el libro en abril.

No me esperaba una lectura fluida, y así fue, hubieron segmentos del libro que tuve que releer más de una vez. Pero tampoco es el libro abrumador que me creía leería, tiene fragmentos con una narrativa fluida, digamos …

Review of 'NAUSEA, LA' on 'Goodreads'

3 stars

Empecé a leer "La Naúsea" en inglés por ahí del 8 de marzo. Lo hice en inglés porque curiosamente no encontré ninguna versión electrónica en español y lo quería leer en mi Kobo porque sería el libro que traería de un lado para el otro. Mi lectura se detuvo, la verdad exigía leerse en español, perdón, leo en inglés, pero cuando algún libro me cuesta trabajo sólo por el contenido per se del mismo, prefiero al menos complicarme un poco la vida y leerlo en mi propio idioma, de todos modos la versión en lengua inglesa ya sería una traducción y yo no sé francés. Así que retomé el libro en abril.

No me esperaba una lectura fluida, y así fue, hubieron segmentos del libro que tuve que releer más de una vez. Pero tampoco es el libro abrumador que me creía leería, tiene fragmentos con una narrativa fluida, digamos …

avatar for zoec

rated it

4 stars