"Eine andere Welt ist möglich" - nämlich Anarres. Die geschickte Struktur (wechselweise auf Anarres / Urras spielend, dabei zwischen Vergangenheit und Gegenwart springend) macht das Buch sehr rund. Auch das Zusammenspiel bzw. die Konkurrenz verschiedener Fraktionen und der anderen Planeten wirkt realistisch.

Kritikpunkte: * Der Hauptcharacter Shevek wird an einer Stelle sexuell übergriffig. Dies wird meines Erachtens nicht angemessen aufgearbeitet, auch wenn der Charakter sich schämt. * Gender ist hier noch binär gedacht, wenn auch sehr gleichberechtigt (das Buch ist aus den 70ern) * Auch wenn die Übersetzerin noch ein ausführliches Nachwort geschrieben hat, überzeugt mich (im Gegensatz zum Rest der Übersetzung) der Titel "Freie Geister" nicht. Besser wäre vielleicht "Die Befreiten" gewesen. Oder man hätte es bei einem der alten Titel gelassen.